مشخصات فنی
مشخصات فنی تیلر باغی و کشاورزی
فروش انواع تیلر تراکتور و مزرعه، در کنار معرفی بهترین تیلرهای کشاورزی و باغی که در ادامه به بررسی انواع آن می پردازیم.
تیلر کشاورزی بی سی اس (BCS) | تیلر کشاورزی هیوندای (Hyundai) |
مشخصات فنی | مشخصات فنی |
تیلر کشاورزی کوبوتا (Kubota) | تیلر کشاورزی میتسوبیشی (Mitsubishi) |
مشخصات فنی | مشخصات فنی |
تیلر کشاورزی یانمار (Yanmar) | تیلر کشاورزی کاما (Kama) |
مشخصات فنی | مشخصات فنی |
تیلر کشاورزی ویما (Weima) | تیلر کشاورزی میتسوکو (Mitsuku) |
مشخصات فنی | مشخصات فنی |
انواع تیلر باغی و کشاورزی
تیلر ها از لحاظ نحوه روشن شدن در دو نوع هندلی و استارتی عرضه می شوند. نوع هندلی با کشیدن طناب هندل روشن می شود، در مدل های استارتی توان از طریق باتری تامین می شود. چرخ های تیلر کولتیواتور در اندازه های 8-400، 10-400 و 12-500 با توجه به نوع کاربری موجود می باشند. از تیلر برای درو کردن، سم پاشی، پودر کردن خاک، برداشت و انتقال محصولات و غیره استفاده می شود.
تیلر Weima | ||||||
WM1200BE 188 | 12 اسب | استارتی | دیزلی | فرمان جدید | کاوردار | چرخ 12*500 |
WM1100BE 186 | 9 اسب | استارتی | دیزلی | فرمان جدید | – | چرخ 12*500 |
WM1100AE 178 | 7 اسب | استارتی | دیزلی | فرمان قدیم | – | چرخ 10*400 |
SKN1000 NA | 5.5 اسب | دیزلی | گیربکسی | – | – | چرخ 8*400 |
WM900C | 5.5 اسب | دیزلی | تسمه ای | – | – | چرخ 8*400 |
SKN1000 N | 7 اسب | بنزینی | گیربکسی | – | – | چرخ 8*400 |
WM900 | 6.5 اسب | بنزینی | تسمه ای | – | – | چرخ 8*400 |
WM600 | 6.5 اسب | بنزینی | تسمه ای | – | – | چرخ 8*400 |
تیلر Diamond آبی | ||||||
1200BE 188 | 12 اسب | استارتی | دیزلی | فرمان جدید | کاوردار | چرخ 12*500 |
2186 | 9 اسب | استارتی | دیزلی | فرمان جدید | کاوردار | چرخ 12*500 |
1100AE 178 | 7 اسب | استارتی | دیزلی | فرمان جدید | کاوردار | چرخ 10*400 |
1000 NA | 5.5 اسب | دیزلی | گیربکسی | – | – | چرخ 8*400 |
1000 N | 7 اسب | بنزینی | گیربکسی | – | – | چرخ 8*400 |
900 | 6.5 اسب | بنزینی | تسمه ای | – | – | چرخ 8*400 |
تیلر KAMA | ||||||
KDT910KE | 9 اسب | استارتی | دیزلی | فرمان جدید | – | چرخ 12*500 |
KDT610KE | 7 اسب | استارتی | دیزلی | فرمان جدید | – | چرخ 10*400 |
تیلر چیست و چه تفاوتی با کولیتواتور دارد؟
کولتیواتورها، تیلر های دوچرخی هستند که برای خاکورزی زمین های شالیزار و مرطوب به کار می روند. به علت رطوبت بالای این زمین ها، تردد تراکتور های چهارچرخ باعث فشرده شدن خاک شده و رشد گیاه و هوادهی خاک را با مشکل مواجه می کند. هنگام انجام عملیات خاکورزی شالیزار با کولتیواتور، چرخ های حرکت آن باز شده و به جای آن تیغه های دوار نصب می گردد. حرکت این تیغه ها باعث برش خاک می گردد. این عمل باعث سستی خاک شده و ریشه های باقی مانده از کشت قبلی را قطع می کند. به طور کلی تیلر ها در دو نوع دیزلی (گازوئیلی) و بنزینی موجود می باشند که نوع دیزلی برای فعالیت های سنگین و وسیع و نوع بنزینی برای کار های سبک و زمین های کوچک مورد استفاده قرار می گیرند.
توان این ماشین های پرکاربرد بین 5 تا 12 اسب بخار می باشد که با توجه به نوع موتور و گیربکس مورد استفاده، این توان متغیر به دست می آید. با اضافه نمودن قطعات و تجهیزات مختلف به تیلر کولتیواتور استفاده های متعددی می توان از این وسیله کرد. از جمله موارد پرکاربرد، نصب تیغه های روتیواتور جهت وجین و سله شکنی، خرد کردن کلوخ و پوشاندن بذر های کشت شده، اتصال تریلی جهت حمل بار، نصب سمپاش، پمپ آب، ابزار تسطیح و ماله کشی، نهر کن و گاوآهن می باشد.
تفاوت تیلر کولتیواتور و تراکتور دو چرخ
در نگاه کلی این دو دستگاه شبیه به هم هستند اما در کارایی و قابلیت متفاوت از هم عمل می کنند.
در تیلر کولتیواتور چرخ ها باز شده و تیغه های کولتیواتور به جای آن ها بسته می شوند، با حرکت محور چرخ تیغه ها به گردش در می آیند و خاک را زیر و رو می کنند. در واقع سرعت خاک ورزی به سرعت حرکت تیلر بستگی دارد.
مزیت تراکتور دو چرخ در این است که برخلاف تیلر های رایج احتیاجی به باز کردن چرخ ها و بستن تیغه کولتیواتور نیست. عملکرد تراکتور های دو چرخ مانند تراکتور بوده و تیغه های روتیواتور یا روتاری به خروجی PTO که پشت دستگاه است وصل می شود تا توسط آن عملیات خاک ورزی و زیر و رو کردن خاک با قدرت و کنترل بیشتری اتفاق می افتد. این کار امکان شخم زدن درجا و کنترل شده را در اختیار کاربر قرار داده و باعث نرم شدن بهتر خاک می شود. همچنین در برخی از تراکتور های دو چرخ قابلیت چرخش فرمان تا 180 درجه وجود دارد، به گونه ای که موتور دستگاه پشت آن قرار گرفته و خروجی PTO جلوی دستگاه قرار می گیرد. این امر امکان بستن ترانسمیشن روغنی و شانه برش به جلوی دستگاه را فراهم می کند تا از آن به عنوان دروگر نیز استفاده گردد. در تراکتور های دوچرخ به وسیله شاسی ها فرمان را به طرف بالا و پایین نیز می توانید حرکت دهید. تراکتور های دو چرخ دارای صدا و لرزش کمتری می باشند و باعث راحتی بیشتر اپراتور می شود. برای خرید تیلر کولتیواتور یا تراکتور دو چرخ باید به نیازتان، مساحت و بافت زمین توجه نمایید.
تفاوت تیلر ها از نظر نوع سوخت
همانطور که گفته شد تیلر از نظر نوع سوخت به دو نوع دیزلی (گازوئیلی) و بنزینی تولید می شود. تیلر گازوئیلی نسبت به تیلر بنزینی قدرت بالاتر و همچنین مصرف و هزینه سوخت کمتری دارد. تیلر بنزینی برای زمین های کوچک و کارهای سبک مناسب است و قیمت آن نسبت به تیلر گازوئیلی کمتر می باشد. هزینه نگهداری و تعمیر تیلر دیزلی بسیار پایین تر از تیلر بنزینی می باشد.
نحوه انتخاب تیلر باغی مناسب
تیلر باغی از پرکاربردترین و عمومی ترین ادوات کشاورزی است که به علت مکانیزم نسبتا ساده اش، طراحان و سازندگان در برند های مختلفی اقدام به تولید و عرضه آن در سراسر جهان نموده اند. سطح کیفیت موتور و لوازم و قطعات جانبی، توان و قیمت دستگاه از عامل اصلی در انتخاب تیلر مناسب می باشد. به دلیل تنوع بالای این محصول و عدم شناخت کافی مصرف کنندگان و کشاورزان، بخشی از عرضه کنندگان اقدام به تولید محصولات نامرغوب با قیمت پایین می نمایند که در نهایت نارضایتی کشاورزان را به خاطر صرف هزینه های مضاعف و عدم کارایی به همراه دارد. در این راستا شرکت فامکو با در نظر داشتن اصول ایمنی و ارگونومیکی و همچنین مباحث تخصصی مکانیک خاک زمین های کشاورزی ایران، اقدام به عرضه محصولاتی با کیفیت بالا با مناسب ترین قیمت جهت کسب حداکثر رضایت مشتریان عزیز نموده است تا بتواند نام فامکو را که همواره مترادف با کیفیت محوری و حسن همکاری بوده، در بالاترین سطح بازار های داخلی و خارجی حفظ نماید.
نحوه انتخاب بهترین تیلر کشاورزی
- مساحت زمین: یکی از معیارهای بسیار مهم در انتخاب تیلر میزان وسعت زمین زراعی است، با توجه به مساحت زمین نوع و مدل تیلر کشاورزی را انتخاب نمایید.
- کاربرد دستگاه تیلر: دستگاه تیلر انتخابی باید مناسب با نوع کار در زمین باشد، اگر کار سبک است از دستگاه تیلر دستی و بنزینی و اگر کار سنگین است، از دستگاه دیزلی استفاده نمایید.
- قدرت و توان: قدرت تیلر کشاورزی باید متناسب با نیازتان باشد، مثلا باغداران از تیلر هایی با قدرت کمتر از 9 اسب بخار و کشاورزان از تیلر های بالای 9 اسب بخار می توانند استفاده کنند.
- سوخت دستگاه: سوخت دستگاه تیلر کشاورزی بنزینی یا دیزلی است باید متناسب با نیازتان تهیه گردد. لازم به ذکر است که هزینه سوخت بنزینی از دیزلی بیشتر بوده ولی نگهداری آن آسان تر می باشد.
- سیستم انتقال نیرو: انتقال نیرو در تیلر ها به دو صورت کوپل مستقیم یا تسمه صورت می گیرد. به این نکته توجه نماید، انتقال در مدل تسمه ای ضعیف تر از مدل کوپل مستقیم است. پس متناسب با نیرو مورد نیاز تیلر را انتخاب نمایید.
این عوامل در انتخاب نوع و مدل تیلر دخیل بوده، پس قبل از خرید، ویژگی های زمین زراعی را شناسایی کنید. بعد اقدام به خرید نمایید.
یکی از موارد مورد توجه خرید تیلر داخلی یا تیلر خارجی می باشد، برای این دغدغه ذهنی ایجاد شده باید بگوییم تیلر های ایرانی از نظر کیفیت و راندمان همانند تیلر های خارجی بوده، ولی باید اعتراف کرد که تیلر های خارجی از ظرافت بیشتر نسبت به ایرانی بر خوردارند. ولی از نظر قیمت تیلر ایرانی، ارزان تر است و سرویس دوره ای و تعمیرات آن آسان تر می باشد. ولی در برند های خارجی ممکن است با مشکل تعمیر و نگهداری مواجه شوید.
همانطور که گفته شد تیلر ها معمولا از توان 5 تا 12 اسب بخار تولید می شوند و کشاورزان و باغداران می بایست متناسب با نیاز خود اقدام به انتخاب تیلر مناسب کنند. توصیه می شود در زمین های زیر یک هکتار که خاک نرمی دارند و احتیاج به کار سنگین در آن ها وجود ندارد، تیلر بنزینی 6 تا 7 اسب بخار استفاده شود. در این باغ ها اگر تراکم درختان بالا باشد، به منظور مانور بهتر بین درختان تیلر 6 اسب بخار و در صورت تراکم کم درختان، تیلر بنزینی 7 اسب بخار توصیه می شود.
در زمین بزرگتر از یک هکتار، تیلر گازوئیلی با توان 5 اسب بخار به بالا نیاز است.در این باغ ها نیز متناسب با تراکم درختان و میزان کار، تیلر گازوئیلی 5 یا 7 اسب توصیه می شود. برای زمین های بزرگتر در صورتی که علاوه بر خاکورزی به بارکشی نیز احتیاج است، می بایست تیلر گازوئیلی 9 اسب بخار استفاده شود. تیلر دیزل 12 اسب بخار نیز مناسب بارکشی و شخم زدن در زمین های زراعی بزرگ می باشد. کنترل تیلر 12 اسب در باغ ها به علت سنگینی آن، بسیار سخت بوده و مانور پذیری پایینی نیز دارد. توصیه ما به باغداران استفاده از تیلر 5 تا 9 اسب بخار است. لازم به ذکر است قیمت تیلر گازوئیلی نسبت به بنزینی بیشتر می باشد.
نکته مهم دیگری که در تیلر ها مطرح است، وجود تعداد دنده و نوع سیستم انتقال قدرت می باشد. هر چه تعداد دنده بیشتر باشد، کنترل سرعت و قدرت تیلر نیز افزایش می یابد. سیستم انتقال قدرت در تیلر ها به دو صورت تسمه ای و گیربکسی وجود دارد. تیلر های تسمه ای نسبت به گیربکسی سبک تر بوده و قدرت مانور پذیری بیشتری دارند، با این وجود قدرت تیلر گیربکسی بیشتر است.
نوع استارت در تیلر ها به دو صورت هندلی و الکتریکی می باشد که در نوع هندلی با کشیدن طناب هندل و در الکتریکی توسط سوئیچ، موتور تیلر روشن می شود. به تیلر هایی که با استارت الکتریکی روشن می شوند به اصطلاح تیلر استارتی می گویند. مزیت تیلر استارتی نسبت به تیلر هندلی در روشن شدن راحت تر آن به ویژه در سرما است اما پس از مدتی، نیاز به شارژ یا تعویض باتری آن می باشد.
انتخاب تیلر متناسب با نوع و وسعت کار
انواع تیلر از لحاظ توان و نوع سوخت | کارایی |
تیلر بنزینی 6 اسب بخار تسمه ای | مناسب زمین و باغ زیر یک هکتار و تراکم بالا |
تیلر بنزینی 7 اسب بخار گیربکسی | مناسب زمین و باغ زیر یک هکتار و تراکم کم |
تیلر گازوئیلی 5 اسب بخار | مناسب زمین و باغ بالای یک هکتار و تراکم بالا |
تیلر گازوئیلی 7 اسب بخار | مناسب زمین و باغ بالای یک هکتار و تراکم متوسط |
تیلر دیزلی 9 اسب بخار | مناسب زمین و باغ بزرگ و تراکم کم و بارکشی |
تیلر دیزلی 12 اسب بخار | مناسب زمین زراعی بزرگ و بارکشی |
اجزاء مختلف تیلر
- کلاچ
- دسته
- کابل کلاچ
- نوار کششی
- کاور یا محافظ تیغه های تیلر
- تیغه های تیلر
- چرخ ها
- گلگیر
- موتور
- طناب مخصوص هندل
- درپوش باک
- کابل گاز (شتاب)
- دسته گاز (شتاب)
- درپوش روغن
- اگزوز تیلر
دنده ها:
- دنده سبک برای کار تیلر به صورت در جا دارای قدرت پایین و سرعت زیاد
- دنده سنگین برای کار در مزارع و در مقیاس بزرگ دارای سرعت پایین و قدرت زیاد
چرخ ها: دو عدد و معمولاً از جنس لاستیک (برای حرکت در جا، حمل محصولات و کلاً برای کار های سبک مثل تیلر کولتیواتور)، آهنی آجدار (برای شخم و کار های سخت) و استوانه ای شکل (برای کار در شالیزار جهت جلوگیری از فرو رفتن در گِل) هستند.
کلاچ:
- کلاچ اصلی: برای دنده عوض کردن و توقف دستگاه به کار می رود. نیرو را به هر دو چرخ اعمال می کند.
- کلاچ فرعی: وظیفه کلاچ فرعی در تیلر هدایت و کنترل چرخ هاست. برای هر چرخ یک کلاچ وجود دارد؛ یک کلاچ روی دسته سمت راست برای چرخ سمت راست تعبیه شده است و کلاچ دیگر روی دسته سمت چپ برای چرخ سمت چپ.
مونتاژ تیلر کشاورزی
ادوات تیلر تراکتور
تیلر باغی با ادوات مختلفی کوپل می شود. از این ادوات می توان به کولتیواتور، روتیواتور، چاله کن، سمپاش، شخم زن، تریلی، دروگر و غیره اشاره کرد. تیلر کولتیواتور، نوعی تیلر است که بر آن کولتیواتور سوار شده است و عمل زیر و رو کردن خاک را انجام می دهد و دارای انواع مختلفی چون تیلر کولتیواتور کاما، تیلر کولتیواتور هوندا، تیلر کولتیواتور روبین و غیره می باشد. تیلر چاله کن نیز جهت کندن چاله برای کاشت درختان استفاده می گردد. تیلر دروگر نیز در درو کردن و برداشت استفاده می گردد.
موارد ایمنی هنگام کار با تیلر
- در شیب بیش از 30 درجه از دستگاه استفاده نکنید.
- هنگام روشن بودن، از لمس قطعات آن خودداری نمایید.
- قبل از اقدام به استفاده، نحوه خاموش کردن سریع و صحیح دستگاه را یاد بگیرید.
- هنگام کار مراقب باشید دست و پای شما از تیغه ها دور باشند.
- قبل از روشن کردن مراقب باشید افراد و حیوانات نزدیک دستگاه نباشند.
- کودکان را از تیلر دور نگه دارید.
- هنگام خستگی و خواب آلودگی از کار کردن با دستگاه خودداری کنید.
- قبل از استفاده از روتیواتور یا کولتیواتور، سطح زمین را از لحاظ عدم وجود سنگ و اجسام دیگر بررسی کنید.
- هنگام روشن بودن دستگاه، هرگز اقدام به تعویض روغن یا سوخت گیری نکنید.
- سوخت گیری را در فضای باز انجام دهید و دستگاه را از مواد آتش زا دور نگه دارید.
- در محیط بسته دستگاه را روشن نکنید.
- اگر تیلر کشاورزی شما به جسم خارجی برخورد کرد، به سرعت PTO را قطع کرده سپس موتور را خاموش کنید و اقدام به بررسی دستگاه و محل برخورد نمایید.
- هنگام کار، آن را به آرامی بچرخانید.
- در سرازیری سرعت دستگاه را کم کنید.
- قبل از شروع کار، لباس ایمنی مناسب، دستکش، کفش و عینک ایمنی بپوشید.
- در زمین هایی که امکان سر خوردن تیلر باغی و وارونه شدن آن وجود دارد، اقدام به کار نکنید.
نحوه تعویض روغن و واسکازین تیلر
نگهداری صحیح و سرویس به موقع دستگاه موجب حفظ سلامت و عملکرد دستگاه شده و طول عمر آن را افزایش می دهد بنابراین از تحمیل هزینه های سنگین تعمیر جلوگیری می کند. قبل از هر بار استفاده از تیلر باغی، سطح روغن موتور و واسکازین را چک کنید.
- روغن موتور را برای بار اول پس از 5 ساعت کار و بعد از آن، پس 20 ساعت کار و سپس هر 50 ساعت کار با دستگاه تعویض کنید.
- برای بار اول واسکازین گیربکس را پس از 5 ساعت کار تخلیه کنید و گیربکس را با گازوئیل شست و شو دهید. سپس واسکازین جدید را بریزید و پس از هر 100 ساعت تعویض نمایید.
- زمانی که که موتور هنوز گرم است اقدام به تعویض روغن کنید چرا که روغن گرم بهتر و کامل تر تخلیه می شود.
- پس از تخلیه روغن، حتما پیچ تخلیه را محکم ببندید.. سپس روغن را در موتور ریخته و گیج روغن را هم ببندید.
- برای انتخاب روغن موتور مناسب برای دستگاه تیلر باغی خود به دفترچه راهنمای محصول مراجعه کنید. معمولا توصیه می شود از روغن موتور 20W/50 برای چهار فصل و همچنین برای فصل سرد از 10W/40 و فصل گرم از 20W/40 استفاده شود.
- واسکازین مناسب برای گیربکس، 80W90 می باشد.
- فیلتر هوا روغنی را قبل از هر بار استفاده بررسی نمایید. هر 100 ساعت کار، روغن را تعویض کرده و توری هواکش را تمیز کنید.
- در موتور های بنزینی شمع را هر شش ماه چک کرده و فاصله الکترود را بررسی و تنظیم نمایید، در صورت احتیاج شمع را تعویض نمایید.
اگر می خواهید به مدت طولانی از محصول خود استفاده نکنید و آن را در انبار نگهداری کنید به موارد زیر دقت فرمایید.
- کاربراتور را تخلیه کنید.
- روغن موتور را تخلیه نمایید.
- در موتور های بنزینی از طریق حفره شمع چند قطره روغن به داخل سیلندر بریزید و در موتور های دیزل از طریق باز کردن انژکتور این کار را انجام دهید.
- دستگاه و موتور را تمیز کرده و در انبار قرار دهید.
- هنگام روشن کردن دوباره می بایست تمام قطعات و قسمت ها بررسی شود.
نحوه روشن کردن موتور تیلر
قبل از هر کاری از درگیر نبودن اهرم دنده و اهرم شفت PTO اطمینان حاصل کنید. اهرم خاموش کن را فشار داده سپس اهرم کلاچ را درگیر نمایید. حتما قبل از شروع کار با موتور تیلر کشاورزی، سطح روغن و کارتر را پر کنید.
موتور بنزینی
- در صورت سرد بودن موتور، ساسات را در حالت Close قرار دهید و چند ثانیه پس از روشن شدن موتور ساسات را به حالت اولیه خود برگردانید. در صورت گرم بودن موتور، ساسات را در حالت Open بگذارید.
- اهرم گاز را تا نیمه باز کنید.
- طناب هندل را بکشید تا موتور روشن شود.
- سپس گاز را کم کنید.
موتور دیزل
- اهرم گاز را تا ¾ باز کنید.
- سپس اهرم خلاص کن را فشار دهید.
- پای خود را روی لاستیک تیلر باغی گذاشته سپس طناب هندل را بکشید تا موتور روشن شود.
- سپس اهرم کلاچ را گرفته و اهرم خفه کن (خاموش کن) را به آرامی و نه به طور کامل رها کنید (در صورت رها کردن کامل اهرم خفه کن، موتور خاموش می شود).
- همزمان اهرم دنده را در حالت حرکت قرار دهید و تیلر باغی را به حرکت در بیاورید.
کاربرد تیلر تراکتور
این محصولات از لحاظ نحوه روشن شدن در دو نوع هندلی و استارتی عرضه می شوند. نوع هندلی با کشیدن طناب هندل روشن شده و در مدل های استارتی توان از طریق باطری تامین می شود. چرخ های تیلر کولتیواتور در اندازه های 8-400، 10-400 و 12-500 با توجه به نوع کاربری موجود می باشند. از تیلر باغی برای درو کردن، سم پاشی، پودر کردن خاک، برداشت و انتقال محصولات و غیره استفاده می شود.
مزایای تیلر باغی
- متراکم نکردن و حفظ ساختمان خاک به علت وزن پایین
- اندازه مناسب نسبت به تراکتور و تراکتور های باغی
- کنترل آسان به علت ساختار ارگونومیک
- سرعت بالا در خاکورزی
- قدرت مانوور پذیری بالا
- امکان نصب ادوات مختلف کشاورزی
- قیمت مناسب
- جابجایی و انبار داری آسان
- استفاده از انواع سوخت ها
- تعمیر و نگهداری آسان
- اصطحلاک پایین
- مصرف انرژی پایین
- از بین بردن علف های هرز اطراف گیاهان و محصولات
- خاک را شخم می زند که باعث نفوذ پذیری بالا آب در خاک می شود.
- با خاک ورزی باعث ایجاد تهویه در خاک می شود و از رشد میکروب در خاک جلوگیری می کند.
لیست قیمت تیلر شخم زن
با عرض پوزش کلیه قیمت ها در حال بروزرسانی می باشد، لطفا جهت استعلام قیمت خرید با واحد فروش تماس حاصل نمایید.
ردیف | شرح |
1 | قیمت تیلر کولیتواتور دیاموند (Diamond) |
2 | قیمت کولتیواتور میتسوکو (Mitsuku) |
3 | قیمت تیلر ویما (Weima) |
4 | قیمت تیلر هیوندای (Hyundai) |
5 | قیمت تیلر بی سی اس (BCS) |
6 | قیمت تیلر یانمار (Yanmar) |
7 | قیمت تیلر میتسوبیشی (Mitsubishi) |
8 | قیمت تیلر کاما (Kama) |
9 | قیمت تیلر کوبوتا (Kubota) |
10 | قیمت تیلر شالیزار |
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.